ジブリで英語学習まとめ

おススメの英語教材組み合わせ

英語力にある程度自信がある方

北米版BD&DVDセットのみ
(英語字幕はクローズドキャプション対応で、会話と一致)
英語がある程度得意で、なるべくお金をかけたくない方向けです。(日本語セリフも入っていますので、普通に楽しむこともできます)セリフ中でわからない英単語、フレーズが出てきた場合でも、字幕とセリフが一致しているので一時停止で確認することができます。

 

日本のアマゾンでも3,000円ぐらいで輸入品の購入ができるようになりました。(ただし到着まで1週間から2週間ぐらいかかります。)売り切れになっている場合は米アマゾンから直接購入すれば安上がりになります。

 

私の場合、分からない英単語はBDを英語字幕が出ている画面で一時停止して電子辞書を使って調べています。

 

英語を親子で楽しみながら学習したい方

日本版BDフィルムブック(アニメ漫画の英語版)
北米版BDの内容はほとんど日本語版と変わりませんが、メニュー画面は英語です。日本語版でジブリ作品を揃えたいと思っている方であれば、こちらの日本語版BDのほうがよいでしょう。日本語版BDの欠点は、英語のセリフと英語字幕が一致しない点です。補完的にテキストとして英語版フィルムブックを購入しておけば、わからない英単語、フレーズを調べることができます。(映画のセリフ100%はカバーしてはいませんが、おおむね一致しています。)また、北米版BDと比べ、高いものが多くなります。

 

幼児の英語教育の導入にトトロを使いたい方

北米版/日本語版BDピクチャーブック(アニメ絵本の英語版)
単語数も限られているピクチャーブックの方が、初めはシンプルで良いと思います。

北米版BD&DVDセットのDVDはリージョン2対応なため、基本的に日本のDVDプレーヤーで見ることはできませんので、ご注意ください。ただしブルーレイは日本のプレーヤーで問題なく見ることができるため、日本版BDを購入するよりより安上がりになります

 

スポンサーリンク

 
トップページ ジブリ英語総合ランキング 自己紹介と英語習得