となりのトトロ海外口コミ2014年まとめ

となりのトトロ英語版 海外口コミ

海外(アメリカ)の評価

  • 世界で最も偉大なアニメーターによる最高傑作がまた生まれた。
  • 映画自体は星5つだけど、ダコタ姉妹の吹き替えによるディスニーバージョンはダメ。
  • 最高の映画。ストレスの多い日に見ると、私の心に平和をもたらせてくれます。
  • 高くても、FOX版のものをおすすめします。初めの歌も険しいものに変わっちゃってる。
  • 変わってはいるけれど、愛すべき映画で、すべての家族におススメします!
  • 私の10歳の子供が大好きなので、文句言えません。
  • 5つ星。
  • ディズニー版を買ったのは失敗だった。
  • トトロが存在していることを神に感謝します!
  • 最初のバージョンと声が違う。
  • 大人にとっては、変な格好のキャラクターがでてくるファンタジーで奇妙なアニメ。でも子供たちはこの映画が大好きで、何回も見ています。
  • ジブリアニメを8つ持っているけど、全部、買ってよかった。宮崎監督のすべての映画をおすすめします。
  • 最高の映画。
  • なんて愛すべき映画なんでしょうか!
  • 絶対に、FOX版。ディズニー版はダメ。
  • 彼の姿はウサギのよう。でもみんなはトロールと呼ぶ。
  • 「かわいらしい」が溢れている。
  • とても面白かったけど、ストーリーがゆっくりだった。子供向け。
  • このアニメーションと色は驚くべき。もちろんストーリーも。いくつかの場面では泣けました。
  • 子供たちにはとってもいいけど、大人は飽き飽きしちゃうことでしょう。ああ、二回目が始まる・・・。
  • 他の皆さんがコメントしているように、素晴らしい。むしずがはしる、やけに政治的な大人のプロパガンダ漫画からリフレッシュしてくれることでしょう。
  • FOXバージョンのほうがよかった。
  • 完璧です!
  • 子供たちにとっての古典的な作品
  • なんでもっと早く買わなかったんだろう。甘く、素晴らしい、ゴージャスなこの映画を!
  • なんてかわいい映画なんでしょう。猫バスってものを見たかったらこの映画をみたほうがいいよ。
  • 外国映画が好きな人におすすめします。一つの家族が、トトロと呼ばれるトロールの助けを得ながら、生きていくうえでの困難に打ち勝つことを
  • 学んでいく物語です。超キュートで、いつでもお気に入りの映画の一つです。
  • 素晴らしい、楽しい映画だけれど、子供には少しだけ怖いかな。
  • 絵は綺麗で、ストーリーやキャラクターにお決まり感がない。ディズニーのお姫様狂想曲の代わりにもってこいだ。
  • ルームメイトと彼女の彼氏にも貸してあげたら、二人とも大好きになった。まだ見てない人がいるなら、早く見たほうがいいよ。
  • すげえ。ストーリーはよくできているし、アニメーションには脱帽!
  • 面白いけれど、ちょっぴり悲しいお話。宮崎監督とスタジオジブリはいつもファンタスティックな仕事をしてくれる。
  • このストーリーは忘れられない!ブルーレイはなお良かった!宮崎監督のほかの作品も要チェックだ!
  • チャーミング。優美で、魔法がかかっている世界の景色。自然環境というものを大切にする必要を気づかせてくれる。
  • 本当にすばらしい!
  • 失恋や胸が張り裂けるような話じゃないし、悪魔もいない。この映画を見ながらずっと不思議な気持ちでいたよ。
  • ハリウッド映画がいつも何か悪いことが起こることを期待させていたからね。だからずっと悪役がでてくるのをずっと待っていたんだけど、
  • 出てこなかった。なんと、この映画には、悪者がいないんだ!!ただ素晴らしい物語とアニメーション。これから何度も観るアニメになること
  • だろうね。そして、自分の子供たちや親戚たちにこの映画を見せてやる日が来るのがとても楽しみだ。
  • 家族全員がこの映画が大好きになって、宮崎監督のおたくになっちゃった。
  • アニメーションと音楽が驚くべき。
  • この映画のおかげで、クスノキがほしくなった!
  • 子供を持つ親なら、この映画を見るべき。大人なら、この映画をみるべき。初期のディズニー映画を思わせるような、深い映画。
  • なんで星5より下をつける人が存在するんだ!?この映画は素晴らしいをこえている。
  • 私の子供は、幼児のころからこの映画を楽しんできて、今はもう10歳と13歳だけど、まだ大好き!我が家は今なお、この映画を見るときには
  • わくわく感と笑いに満たされます。
  • もうこれ以上褒め称えられない。これは、アリスのワンダーランドに並ぶ子供向けファンタジーの真作である。たまに宮崎の議論では良く言われすぎる
  • こともあるが、これは彼の作品の中で最高のものだ。
  • 娘のクリスマスプレゼントにあげたら、とても喜んだ。
  • クリスマスに孫にあげたら、とても喜んでいた。ばあちゃんがこの日本のビデオを買ったことは間違いじゃなかったようだ。
  • 3歳の子供がクリスマスでトトロを欲しがったんだけど、トトロなんて聞いたこともなかった。アマゾンで探してみて、ここでレビューをみたらほとんどの人が本当に楽しんでいたようだったので買ってあげました。そしたら、ほかの人と同様に私自身もほんとうに楽しめた。
  • 27回は英語で見て、23回は日本語でみた。日本について何かしら学びたい人は、この映画をみるといいね。喜びの家族映画だ。
  • 自分が大好きだったこの映画を甥っ子と姪っ子に買ってあげた。始めは、今どきの子供には興味がわかないかなとも思ったけれど、毎回この映画が終わるたびに、もう一度みてもいいか聞いてくるんだ。この映画に多くの人が深い感謝を持っているのには理由があることなんだろう。
  • 一言でこの映画を表現しないといけないとしたら・・・ 「かわいい!」 
  • ジブリファンでなくても、この映画はおススメ。特に子供がいる人たちに。
  • 最高の映画がディズニー版で壊された。20年来のお気に入りだったのに。ファニング姉妹の声では映画の姉妹の魅力が失われてしまっている。

 

関連ページ

内容詳細

 
トップページ ジブリ英語総合ランキング 自己紹介と英語習得